На душЕ кОшки скребУт – о состоянии тревоги, нехорошем предчувствии. «Только уснул, вижу во сне: мой чемодан взяли три мужика и делят вещи. Сразу проснулся, а на душе кошки скребут».
На живУльку – кое-как, скороспело, некачественно. «Однако, присматриваясь к настоящим кооперативам, особенно потребительским лавкам, заметим, что жидким клеем скреплены они, сшиты на живульку».
На живУю нИтку – то же, что «на живульку».
На задАх – с тыльной стороны усадьбы, огорода и прочее. «Притаишься где-нибудь на задах огородов, в лопухах…»
НазАд себЯ – навзничь. Упасть назад себя – значит упасть на спину.
Назём – навоз. «…местами на четверть, местами – менее здесь залегает слой пороговевших назьмов, и в нём, и глубже водятся черви.
НАзриться – находиться на своем месте, на виду. О члене семьи, который большую часть времени проводит вне дома, в бегах, в гульбе, говорят: дома не назрится, т.е. не бывает, не показывается. «Она уже давно не назрится домой».
На зубОк – в подарок. «Все явившиеся поздравлять роженицу со счастливым разрешением от бремени, а мужа с новорожденным обыкновенно приносят последнему на зубок деньги или вещи (большей частью что-нибудь из одежды).
НазьмИть – удобрять поле, огород навозом (назьмом). «… затем поле назьмят и засевают озимью».